Bonfire Night - Guy Fawkes Day

Remember, remember, the 5th of November!


Η ιστορία

Το 1605 μια ομάδα Άγγλων καθολικών, δυσαρεστημένων από τη στάση του βασιλιά James I απέναντί τους, οργάνωσε ένα σχέδιο να ανατινάξει το κτίριο της Βουλής (Houses of Parliament) με το βασιλιά μέσα. Η ημέρα ορίστηκε ως η 5η Νοεμβρίου. Το σχέδιο αυτό έμεινε γνωστό ως "Gunpowder Plot". Η ομάδα τοποθέτησε 36 βαρέλια με μπαρούτι (gunpowder) στα κελλάρια της Βουλής και ενας άντρας με το όνομα Guy Fawkes ανέλαβε να τα πυροδοτήσει. Το σχέδιο, όμως, αποκαλύφθηκε και η αστυνομία συνέλαβε αρχικά τον Guy Fawkes ως προδότη, ο οποίος αργότερα εκτελέστηκε. Για να γιορτάσει τη σωτηρία του ο βασιλιάς, διέταξε τους ανθρώπους της Αγγλίας να ανάβουν μια μεγάλη φωτιά (bonfire) στις 5 Νοεμβρίου.

Έτσι, από τότε, οι άνθρωποι στην Αγγλία ανάβουν φωτιές, δημόσια ή και στον κήπο τους σπιτιού τους και οργανώνουν επιδείξεις με πυροτεχνήματα (fireworks). Φτιάχνουν ακόμη κούκλες-ομοιώματα που τα ονομάζουν Guys και τα καίνε. Τα παιδιά με τον δικό τους Guy γυρνάνε στους δρόμους, τον δείχνουν και ζητάνε: "A penny for the Guy!" Τραγουδάνε,επίσης, : "Remember, remember the 5th of November!" Τα φαγητά που συνήθως τρώνε αυτή τη νύχτα είναι ψητές πατάτες στη φωτιά με βούτυρο και τυρί. toffee apples και λουκάνικα.

Για περισσότερη έρευνα ακολουθήστε τις παρακάτω πηγές:
Bonfire Night BBC με δραστηριότητες κατανόησης του κειμένου
Guy Fawkes and Bonfire Night για προχωρημένους

Σχόλια